Fix bug in NetworkTimeUpdateService

Reset try again counter after a successful NTP refresh
Reset alarm to run at exactly mPollingIntervalMs after the last
NTP update.

Bug: b/217357882
Test: Existing unit tests still pass.
Change-Id: Ibee93ab305f5bcaa149007c15d12c583227678b9
1 file changed