Reduce unnecessary visibility update after resumed

When starting/resuming activity, ensureVisibilityAndConfig has
already done the update. The invocation in completeResumeLocked
is just duplicated.

Bug: 297502610
Test: CtsWindowManagerDeviceActivity
Change-Id: Ic99513dab200c7a514e516a67468bf38316e6d4a
3 files changed