Switch to source build of JavaPoet.

Bug: 246670786
Test: presubmit
Change-Id: I00df8c9ef86bbfc7f9c0dba6a59d574522bf0012
1 file changed