Use return switch expressions in MediaSessionRecord

Bug: 295518668
Test: Non functional change
Change-Id: I5fb442514de0568c99dd99bd89945a66ee4d65aa
1 file changed