Lock ProcessRecord.baseProcessTracker with proper locks

Bug: 163812139
Test: atest ProcStatsValidationTests
Test: atest ProcessStatsDumpsysTest
Test: atest CtsIncidentHostTestCases:ProcStatsProtoTest
Change-Id: I11ea2b3137b06376639b94998a0235e7f3545911
2 files changed