Launch action to admin component when button clicked

Bug: 188847063
Test: "Set up parental controls" screen seen
Test: m -j RunSettingsLibRoboTests ROBOTEST_FILTER=BiometricActionDisabledByAdminControllerTest
Change-Id: Iad3ffbcd87fe3af5ebaf6a1e6078bf772606efc4
3 files changed