Merge "docs: revise offline homepage; delete developing index redirect page" into honeycomb