Move {add,remove}{Condition,Filter} to common interface

Bug: 261728888
Test: atest NotificationInterruptStateProviderWrapperTest
Test: atest VisualInterruptionDecisionProviderImplTest
Flag: ACONFIG com.android.systemui.visual_interruptions_refactor DEVELOPMENT
Change-Id: I35e0aa31534f95f8be9db6197cecd3e474493f44
3 files changed