Update BrightnessTracker to use same sensor as ABC.

Bug: 209948220
Test: manually check the sensor for BrightnessTracker using
      dumpsys display.
Test: atest BrightnessTrackerTest
Change-Id: I20d93322cc42c28bc2c74c9ce048b0f550bb8127
3 files changed