[MS54.1] Move NetworkStats to updatable sources am: 6b708138c1 am: 2f00b07355

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1987467

Change-Id: I15d6e69d7fd18e1121f9900b6d87f4e97437ed7d