Fix performance regression in ModesTileMapper

We were mistakenly obtaining the drawable every time icon() is called instead of once.

Change-Id: I946bdf0bbd4d519f4d14af534be8707c7c5d827c
Fixes: 361611824
Test: atest ModesTileMapperTest
Flag: EXEMPT regression bugfix
1 file changed