Merge "Remove legacy-performance-test-hostdex"