Update GNSS S2R APIs based on API Council feedback.

Bug: 215304589
Test: atest GtsLocationTestCases:AutomotiveGnssControlsTest
Change-Id: Ie1ff0698df9e23fa280fbbf71f1330bdf14f5f2c
8 files changed