Move Compose features flags to teamfood, not droidfood

I swear it was not on purpose.

Bug: 293570761
Bug: 293569320
Test: Manual
Change-Id: If76435d46b4218b346b1d35ac0b861ec41dd531c
1 file changed