[expressive design] Add more examples to gallery.

Add CheckBoxPreference, Dialogs and TwoTargetButtonPreference.

Test: visual
Bug: 360916599
Flag: EXEMPT bug fix
Change-Id: I2c407f735788b6d680044c26dbbad6bf18aeacb9
5 files changed