Correct off-by-one error in SetThreadName

This truncated thread names to one fewer character than was intended.

Test: Build and boot AOSP.
Change-Id: I38f56b473e70e1baf0b810944a9ccd275f272bef
1 file changed