Rename setMeteredOverridePasspoint to setPasspointMeteredOverride

Renaming as per Android API Council request.

Bug: 150204647
Test: build
Change-Id: Id6c40eef43ce765fe379af68144d342413d3daa4
4 files changed