Do not perform forceVolumeControlStream in master volume mode

The method should be no-op when in master volume mode.

Bug: 18250921

Change-Id: Iaab806db935ef97aa1124c3447e228d3eaef7584
1 file changed