Update SplitController to use updated method names.

Add implementation of clearSplitListenerCallback.

Bug: 240265856
Test: atest CtsWindowManagerJetpackTestCases
Change-Id: I5cc141faf9b29426f00a60794dc7bb86894cb61f
2 files changed