Merge "Add tests for the automatic audio device categorization" into main