Merge changes from topic "max_bounds"

* changes:
  Verify DisplayArea bounds in WindowMetricsTests
  Add DisplayArea support for WM#getMaximumWindowMetrics