MediaDrm: throw exceptions with extra info

Bug: 249941041
Test: MediaDrmParameterizedTests
Change-Id: I48b88b6d549277e38d86124f11bc99300ff8319b
1 file changed