am 8c0ac870: Merge "Fix another part of #3387855: Menu flashes on left side of screen" into honeycomb

* commit '8c0ac8708761872082c75aedc5fa4b25d1286fd0':
  Fix another part of #3387855: Menu flashes on left side of screen