Make setBrightnessConfigurationForUser locked

Ensure that locked methods aren't being called outside the correct lock.

Test: manual
Bug: 200656677

Change-Id: Idca0a3b3e3480b51d8e421ab4972547f9b16c5d5
1 file changed