Use up-to-date power status in DeviceSelectAction

The power status can have changed since the start of the action. Read the
most up-to-date value from HdmiCecNetwork.

Test: atest DeviceSelectActionTest
Fixes: 180290156
Change-Id: Ia872d0a1de3055d2e36a662120479be2277b519e
1 file changed