Update docs for PermissionController actions

Change documentation to reflect that EXTRA_PERMISSION_GROUP_NAME is
expected in the Intent

Bug: 202736250
Test: build
Change-Id: Ife0531c8d96a113b8e9bbd8eb943c79386df877a
1 file changed