[User Switcher] Change copy for phone dialog.

Change copy to Manage Users to be consistent with other parts of user
switcher.

Fixes: 254288710
Test: Look at phone user switcher on device.
Change-Id: I855d8a2353a5589ce8e986b1692b8ddc7c15f875
1 file changed