Remove View.setTooltip/getTooltip

The last step in renaming setTooltip/getTooltip to
setTooltipText/getTooltipText

Bug: 34454987
Test: make checkbuild
Change-Id: I2472e6b8cc319c856ec1595989368ee35d681068
4 files changed