Add non app windows to remote animation target.

Bug: 175686682
Test: atest RemoteAnimationControllerTest

Change-Id: I1a27af174536d3cebad5a7368d31f9f8290a0974
7 files changed