Merge "Log DESKTOP_WINDOW_APP_HANDLE_TAP metrics" into main