Split the isAppFunctionEnabled method into two overloads

Flag: android.app.appfunctions.flags.enable_app_function_manager
Test: CTS
Bug: 376426049
Change-Id: I94c7a73983fea746dbf0815c77cc5e3705974c5d
4 files changed