Remove unused assertTransportInfoMatches() method

Test: atest FrameworksVpnTests
Change-Id: I677c046fba993c97296dd2876d928d7d5d2b213c
1 file changed