Add back doc-comment-check-docs back to checkbuild.

Test: m -j checkbuild, and build was failed as expected.
Bug: b/118815658 b/120229228
Change-Id: I3a8e869f22e5040a63208169203feec15b847f2f
1 file changed