Renaming DisplayPowerController2 after cleanup

Bug: b/295948590
Test: presumbit, atest com.android.server.display
Change-Id: Ia2cd0ad43f3609ef10aded11811cfba4eb935b73
3 files changed