Fix ConcurrentModificationException in TvInputManagerService

Bug: 116538734
Test: m
Change-Id: Ieb715b2a7b9ff54f543d79881dc0c910a310a26c
(cherry picked from commit 0854b7d6807e39d99804944e2ad824b023a1f31d)
1 file changed