Move bluetooth_qs_tile_dialog_auto_on_toggle to settingslib.

Test: atest SystemUITests
Bug: b/316822488 b/316985153

Change-Id: I289fce00ed424c8422e2dc6a9e51a68ffb8908f7
2 files changed