Updated the test to cover the test case with flags enabled

Bug: 307710750
Test: Manual test
Flag: ACONFIG com.android.systemui.flags.Flags.updateUserSwitcherBackground DEVELOPMENT
Change-Id: I72a6879ba56718759a4c4f0f89ffa7af31f94b8a
1 file changed