Expand "E2EE" to "end to end encrypted" in docs

This is to make the term more clear.

Bug: 290696572
Bug: 322979243
Test: Builds
Change-Id: I1fe0a366ca5a775b3b122c06642eba79c2b4f7c1
1 file changed