docs: fix tools release notes links

Change-Id: Ie7bee86c5d59e7c7c13bb8870c5514e175767aef
2 files changed