Add compat info to WindowManager proto dump

Bug: 168419799
Test: atest CtsWindowManagerDeviceTestCases:CompatScaleTests
Change-Id: Idc321d5f1376a32b2b1b34b1a099cf12d96c943d
3 files changed