Merge "Add functional tests for Visualizer volume scaling mode"