Move isTracking to PanelExpansionInteractor

Flag: ACONFIG com.android.systemui.scene_container DEVELOPMENT
Test: Updated and ran affected test
Bug: 303267342
Change-Id: I50679b666e30894ef1fe9729233f655e3b7a2a7c
5 files changed