Wait for ProtoLog data source to be available aince the register call is async

Bug: 364255103

Test: atest TracingTests

Flag: TEST_ONLY
Change-Id: I5cce062dd1dcd06837a1b0ee2fc2ba360c83c5db
1 file changed