Change how notifyAppearedOrDisappearedForContentCaptureIfNeeded() checks if view is visible.

It was calling isVisibleToUser(), which is expensive.

Bug: 121039624
Test: atest CtsContentCaptureServiceTestCases

Change-Id: If641a01a5a6706743caefaa5fa34114902cd2c49
1 file changed