[HUN] Add NotificationsHeadsUpRefactor to HeadsUpManagerPhoneTest

We add NotificationsHeadsUpRefactor into HeadsUpManagerPhoneTest params to ensure existing functionality.

Bug: 341921946
Flag: EXEMPT TEST
Test: Presubmit
Change-Id: Ide91eb72da06d210f49644cd21cc50bac249517c
1 file changed