Consolidating MODIFY_AUDIO_SETTINGS permission checks

Adding hasModifyAudioSettings methods to consolidate check logic in
AudioService

Bug: 157665889
Test: atest AudioManagerTest
Change-Id: Iff444abe51702b882bd11ded32ced11311c065a8
1 file changed