Guard onPictureInPictureUiStateChanged with WM lock

The AIDL override needs to be guarded with WM lock before calling into
WMS.

Fix: 326578999
Test: pass existing
Change-Id: I8354d6ef6568e366e8a739401d0cc9acdca35699
1 file changed