Merge "Add OWNERS file to shell/dagger/" into main