Fix bug when the hover icon is on the edges, it continues to have the
hover icon inside the task bounds.

Fixes: 364234599
Test: atest WMShellUnitTests:DragResizeWindowGeometryTests
Flag: com.android.window.flags.enable_windowing_edge_drag_resize
Change-Id: Iab702e82601cb2a9f08bb9273c1e99b90b3d4e87
2 files changed