Consolidate builder classes for DataSourceDesc

Test: MediaPlayer2Test MediaPlayer2DrmTest
Bug: 128461237
Change-Id: I86a3d43c2ceccf97b64018156aacba6c8b744203
7 files changed